De lunes a viernes de 9:30 a 17:30 (hora de París)
POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONNALES KENZO
Fecha de última actualización: 02/11/2026
El Grupo KENZO concede importancia particular al tratamiento, la confidencialidad y la seguridad de los datos personales de sus clientes y posibles clientes y se compromete a ofrecerle servicios personalizados respetando la legislación aplicable en materia de protección de datos.
Esta Política se aplica a todos los visitantes del sitio https://www.kenzo.com (en adelante, el «Sitio»), clientes y/o prospectos que visitan las tiendas directamente operadas por KENZO o que realizan una compra a distancia en la tienda (en adelante, «usted» o «su») y tiene como objetivo informarle de manera clara, sencilla y completa sobre el uso que KENZO hace de sus datos personales, así como de los derechos y opciones de los que dispone.
Por lo tanto, le invitamos a leerla atentamente y a tomar conocimiento de ella antes de cada interacción con nosotros.
Fuera del ámbito de esta Política:
- Para los clientes y/o prospectos que visitan el sitio de KENZO para Japón (www.kenzo.com/jp/ja) y las tiendas directamente operadas por KENZO S.A. y KENZO PARIS JAPAN KK en Japón, por favor haga clic aquí;
- Para los clientes y/o prospectos que visitan el sitio KENZO para los Estados Unidos (https://www.kenzo.com/us/en/home) y las tiendas operadas directamente por KENZO S.A. y KENZO PARIS USA LLC en los Estados Unidos, por favor haga clic aquí;
- Para clientes y/o prospectos que visiten las tiendas directamente operadas por KENZO SHANGHAI en China: por favor refiérase a la Política de Privacidad correspondiente.
«KENZO», «nosotros», «nuestro», «nuestros» se refiere a la empresa KENZO, sociedad anónima con un capital de 2.153.040 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 18, rue Vivienne, 75002 París, Francia, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de PARÍS con el número 402.180.194.
Salvo indicación contraria, KENZO es el responsable del tratamiento de los datos para los tratamientos identificados en esta Política en el sentido de la normativa aplicable en materia de datos personales y, en particular, el Reglamento UE 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, «RGPD»).
Cualquier información personal que usted transmita directa o indirectamente a KENZO (por ejemplo, a través de sus filiales) está sujeta a las regulaciones vigentes en materia de protección de datos.
KENZO ha nombrado a un delegado de protección de datos encargado de velar por el cumplimiento de esta Política y, en general, por el cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección de datos personales. Nuestro delegado de protección de datos puede ser contactado para cualquier pregunta relacionada con esta Política según las modalidades indicadas en la sección 4 «Sus derechos» de esta Política.
KENZO puede modificar esta Política de vez en cuando para tener en cuenta las evoluciones legales y regulatorias, así como para mantenerle informado sobre los cambios en nuestras prácticas relacionadas con el tratamiento de sus datos personales. Cualquier modificación importante que afecte sustancialmente a la forma en que utilizamos sus datos le será notificada por correo electrónico y/o a través de información en el sitio (por ejemplo, un banner, una ventana emergente («pop up») o una notificación push), para permitirle revisar los cambios realizados, evaluarlos y, si es necesario, oponerse o retirarse de un servicio o funcionalidad.
KENZO recoge, almacena, trata, utiliza y comunica los datos personales que le conciernen cuando utiliza nuestro Sitio, cuando visita nuestras páginas en las redes sociales, cuando realiza compras en los puntos de venta de KENZO, cuando se pone en contacto con KENZO y más generalmente cuando se integra a la comunidad de KENZO.
Al comunicar sus datos personales a KENZO, usted garantiza haber alcanzado la mayoría de edad legal y tener capacidad jurídica.
3.1 Datos recogidos por KENZO
Il termine « dati personali » indica qualsiasi informazione che consenta di identificarvi direttamente (ad esempio: il vostro nome e cognome) o indirettamente (ad esempio: l'identificativo cliente che vi attribuiamo nei nostri sistemi).
Raccogliamo questi dati direttamente da voi (quando create un account cliente, ad esempio), tramite l'uso di cookie, o indirettamente (trasmessi da terzi, se applicabile, ad esempio per offrirvi una Carta Regalo Elettronica Kenzo).
Para los fines descritos anteriormente, KENZO recopila y trata las siguientes categorías de datos:
-
Dati di identificazione e contatto: ad esempio la vostra identità, indirizzo e-mail, numero di telefono, il paese da cui interagite con noi, i vostri identificativi di accesso al Sito, il vostro identificativo interno KENZO, ecc.;
-
Informazioni relative al vostro documento d'identità in casi specifici (in particolare: controllo aggiuntivo nell'ambito della prevenzione delle frodi, controllo dei pagamenti in contanti in negozio, verifica dell'identità della persona che esercita i suoi diritti, se richiesto);
-
Dati relativi alla transazione: ad esempio gli articoli selezionati, la taglia, ove applicabile su misura, il numero d'ordine, il suo indirizzo postale di consegna, le informazioni di pagamento e fatturazione, ecc. ;
-
Dati relativi all'utilizzo del nostro strumento di raccomandazione della taglia personalizzata: dati di identificazione tecnica e di navigazione (identificativo univoco casuale UUID, ID di sessione, log del consenso all'utilizzo della soluzione, tipo di browser utilizzato, ecc.), dati comportamentali (prodotti visualizzati, taglie selezionate, numero d'ordine, dati di interazione con il servizio, ecc.), dati inseriti nel modulo (altezza, peso, corporatura e altri dati facoltativi quali genere, età o misure corporee), dati generati dalla soluzione (stima della taglia, ecc.) ;
-
Dati relativi al monitoraggio della nostra relazione commerciale: ad esempio il profilo cliente, la cronologia dei vostri acquisti, resi e scambi di articoli, la cronologia dei vostri contatti e richieste o delle vostre corrispondenze con il nostro servizio clienti, ecc.;
-
Dati relativi alle vostre preferenze, ai vostri interessi e dati inferiti: preferenze di comunicazione, preferenze di prodotto, abitudini di acquisto, dati demografici, interessi, informazioni tecniche relative alle vostre interazioni con le nostre newsletter (tasso di apertura, dispositivo utilizzato, ambiente di posta elettronica), dati di interazione con determinati link contenuti nelle nostre comunicazioni di marketing, ecc. ;
-
Informazioni sul vostro percorso online: utilizzo di cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere informazioni su di voi, in particolare le vostre preferenze e interessi, ecc.;
-
Dati di connessione riguardanti il terminale utilizzato: il vostro indirizzo IP, localizzazione del terminale, uso o meno di un proxy, tipo di browser e informazioni di navigazione, ecc.;
-
Immagini di videosorveglianza.
Le informazioni comunicate direttamente da voi e indispensabili a KENZO per raggiungere le finalità perseguite sono segnalate da un asterisco sui vari moduli che compilate, sia in negozio che online. Se non compilate questi campi obbligatori, KENZO non sarà in grado di rispondere alle vostre richieste e/o fornirvi i prodotti e servizi richiesti. Le altre informazioni sui vari moduli hanno carattere facoltativo e ci permettono solo di conoscervi meglio per rispondere più accuratamente alle vostre aspettative e potervi inviare, se lo accettate, informazioni riguardanti le nuove collezioni KENZO, le promozioni e vendite private, le animazioni, ecc.
Nei nostri negozi o durante gli eventi che organizziamo (ad esempio: sfilate o vendite private), possiamo raccogliere ulteriori dati personali alle condizioni e per gli usi che vi vengono specificamente notificati in tale occasione.
3.2 Fines perseguidos por KENZO
KENZO recopila datos sobre usted con los siguientes fines:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para fines basados en nuestro interés legítimo, nos aseguramos de tener en cuenta cualquier impacto potencial que esta recopilación pueda tener sobre usted. Si consideramos que sus intereses o sus derechos y libertades fundamentales prevalecen sobre nuestro interés legítimo, no utilizaremos sus datos personales sobre esta base y podremos solicitar su consentimiento específico.
3.2.1. Nota aggiuntiva relativa alla decisione automatizzata nell'ambito della lotta contro le frodi su Internet
Utilizziamo algoritmi di rilevamento automatico delle frodi per controllare i vostri acquisti online al fine di prevenire le transazioni fraudolente e gli incidenti di pagamento.
Questi algoritmi analizzano i dati relativi alla transazione (prodotti, dati personali e bancari) e all’utilizzo del Sito (pagine visitate e navigazione sul Sito), combinati con alcuni dati anonimi relativi al terminale utilizzato per la navigazione (come la risoluzione dello schermo o la versione del sistema operativo) che possono servire a identificare in modo affidabile il vostro terminale durante le visite successive e permettono di analizzare il rischio di frode.
Questo controllo automatizzato può avere come conseguenza il blocco della transazione. In base ai risultati del controllo effettuato, possiamo decidere di prendere misure di sicurezza e, se la sicurezza dell'ordine non può essere garantita, possiamo scegliere di annullarlo. Ad esempio, un'analisi manuale della transazione bloccata potrà essere effettuata dal nostro servizio clienti e potrà portarci a raccogliere ulteriori dati personali, ai fini della verifica della vostra identità, della validità dell'ordine, del metodo di pagamento utilizzato o della consegna prevista.
-
Nota complementaria relativa alle attività di marketing
Nell'ambito delle proprie attività di marketing, KENZO effettua le seguenti operazioni:
-
Invio di messaggi di marketing tramite e-mail o dispositivi mobili, che possono essere personalizzati, tra cui:
-
Comunicazioni sui nostri prodotti, servizi ed eventi;
-
Comunicazioni relative alla vostra boutique, per informarvi del lancio di un evento o per avvisarvi quando un prodotto esaurito torna disponibile online (avviso di disponibilità).
-
Elaborazione di statistiche, nonché misurazione e ottimizzazione delle performance delle nostre campagne;
-
Diffusione di pubblicità mirata online.
-
Messaggi di marketing, personalizzati o meno, tramite email o mobile
Se vi iscrivete alle nostre comunicazioni di marketing, riceverete offerte sui nostri prodotti e servizi comprendenti promozioni e informazioni sul marchio KENZO. Il vostro negozio potrà inoltre contattarvi attraverso il canale di comunicazione che avete scelto (email e/o messaggistica mobile) quando create il vostro account cliente.
Queste attività sono svolte da KENZO solo se avete preventivamente dato il vostro consenso. Avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento mediante diversi mezzi:
-
Utilizzando il link "disiscrizione" disponibile in fondo a ogni email o inviando "STOP" al numero indicato in ogni SMS;
-
Inviando una richiesta al DPO di KENZO utilizzando le informazioni di contatto dettagliate nella sezione 4 "I vostri diritti";
-
Presentando una richiesta a un venditore in boutique.
KENZO utilizza le informazioni sui vostri ultimi acquisti per personalizzare i messaggi di marketing che vi vengono inviati al fine di proporvi prodotti che riteniamo possano interessarvi. Questa attività è svolta sulla base dell'interesse legittimo di KENZO per gestire in modo proattivo e personalizzato il follow-up della relazione commerciale.
Avete il diritto di opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento inviando una richiesta al DPO di KENZO utilizzando le informazioni di contatto fornite nella sezione 4 "I vostri diritti".
-
Analisi e ottimizzazione delle nostre campagne
KENZO utilizza inoltre pixel di tracciamento all'interno delle comunicazioni di marketing al fine di:
-
determinare se un'e-mail sia stata aperta, inclusa, ove applicabile, la data in cui ciò avviene;
-
misurare le interazioni con i relativi contenuti, in particolare i clic su determinati link;
-
elaborare statistiche aggregate sulla diffusione e sulla consultazione delle nostre newsletter;
-
misurare le performance delle nostre campagne, misurando ad esempio i tassi di apertura, i tassi di clic e, più in generale, l'interesse manifestato per i contenuti diffusi;
-
migliorare il contenuto, la frequenza, la presentazione e la pertinenza delle nostre newsletter;
-
ove applicabile, adattare le nostre comunicazioni in funzione dell'interesse mostrato;
-
garantire il monitoraggio tecnico dell'invio delle nostre e-mail, in particolare a fini di deliverability.
Tali attività sono svolte da KENZO previo vostro consenso. Qualora non desideriate questo tipo di tracciatori, potrete disiscrivervi in qualsiasi momento dalle nostre comunicazioni commerciali utilizzando il link di "disiscrizione" ("unsubscribe") presente in calce a ciascuna e-mail o inviando una richiesta al Responsabile della protezione dei dati (RPD / DPO) di KENZO tramite le informazioni di contatto dettagliate nella sezione 4 "I vostri diritti".
-
Personalizzazione della pubblicità online
Nell'ambito delle nostre attività pubblicitarie online, i vostri dati personali possono essere condivisi con i nostri partner:
-
Transmission diretta dei vostri dati: previo vostro consenso alle comunicazioni di marketing, possiamo trasmettere i vostri dati personali ai nostri partner, quali Meta (Centro per la privacy), Google (Centro per la privacy), Snapchat (Centro per la privacy) e Pinterest (Centro per la privacy) (indirizzo e-mail o numero di telefono, in forma con hash / cifrata) per le seguenti finalità:
-
Targeting pubblicitario basato sulla corrispondenza (matching) per identificare il vostro profilo sulla piattaforma e mostrarvi pubblicità personalizzata;
-
Creazione di pubblici simili (Lookalike) per modellare pubblici di prospezione tra utenti terzi che presentano caratteristiche simili alle vostre.
Disiscrivendovi dalle nostre campagne di marketing, questa attività cesserà automaticamente. Potete inoltre inviare una richiesta al Responsabile della protezione dei dati (RPD / DPO) di KENZO utilizzando i dati di contatto disponibili nella sezione 4 "I vostri diritti".
-
Raccolta automatica dei dati: quando visitate il nostro Sito e acconsentite all'installazione di cookie per pubblicità mirata e analisi (analytics), i vostri dati personali potranno essere accessibili ai nostri partner in conformità con la nostra informativa sui cookie (indirizzo IP, browser, ID pixel, ecc.). Se disponete di un account Facebook e avete effettuato l'accesso, la vostra visita a questo sito sarà associata al vostro account utente Facebook. Avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento utilizzando la nostra piattaforma di gestione delle preferenze e del consenso.
Si prega di notare che tali partner agiscono in qualità di contitolari del trattamento (joint controllers) per il trattamento relativo alla "personalizzazione della pubblicità online". Tali partner possono inoltre utilizzare i vostri dati personali per le proprie finalità alle condizioni descritte nelle rispettive informative sulla privacy, agendo in tal caso quali autonomi titolari del trattamento (independent controllers).
3.2.3. Nota aggiuntiva sulle pagine di KENZO sui social network
KENZO gestisce pagine "fan" sui social media, per le quali KENZO è responsabile congiuntamente con l'editore del social network (Facebook, Instagram, ecc.) per la raccolta e la condivisione di dati personali con l'editore del social network. In questo contesto, KENZO ottiene dall'editore statistiche sui fan e visitatori delle sue pagine fan, ottenute da dati raccolti dall'editore secondo i termini e le condizioni della politica sulla privacy applicabile al social network in questione
Quando accedete alle nostre pagine KENZO sui social media, la vostra navigazione è soggetta alle politiche sulla privacy di questi social network, sulle quali non abbiamo alcun controllo.
3.2.4. Nota complementare relativa al nostro strumento di raccomandazione della taglia personalizzata
Avvalendosi della soluzione di intelligenza artificiale del proprio fornitore di servizi KLEEP, KENZO tratta i suoi dati personali per le seguenti finalità:
-
Sulla base del suo consenso:
-
Visualizzare il servizio in modo contestuale: il servizio può essere visualizzato quando viene rilevato un comportamento di esitazione sulla taglia, ad esempio quando più taglie dello stesso prodotto vengono aggiunte al carrello.
-
Fornirle una raccomandazione di taglia personalizzata: quando utilizza il modulo di raccomandazione della taglia, le informazioni che inserisce vengono analizzate al fine di stimare la sua corporatura e di raccomandarle la taglia più adatta ai prodotti visualizzati. La raccomandazione fornita costituisce un ausilio alla scelta e non le impedisce di selezionare un'altra taglia.
-
Proporle prodotti simili se la taglia raccomandata non è disponibile: quando la taglia raccomandata non è disponibile, il servizio può proporle prodotti simili che potrebbero fare al caso suo.
Lei può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
-
Sulla base del proprio legittimo interesse:
-
Migliorare il modello di raccomandazione della taglia: alcuni dati derivanti dall'utilizzo del servizio, nonché dati relativi agli ordini, ai resi e al catalogo prodotti, possono essere riutilizzati per migliorare la qualità, la pertinenza e l'affidabilità del modello di raccomandazione della taglia. A tal fine, i dati utilizzati per l'addestramento dell'IA sono pseudonimizzati e aggregati a monte, in modo da non identificare più direttamente le persone.
-
Misurare le prestazioni del servizio: alcuni dati di utilizzo possono essere riutilizzati per produrre indicatori statistici che consentono di misurare l'utilizzo del servizio, il suo impatto sui carrelli e sugli acquisti e, più in generale, la sua efficacia. A tal fine, i dati utilizzati sono preventivamente aggregati in modo da non identificare più direttamente le persone.
Lei può opporsi in qualsiasi momento all'addestramento dell'IA e alle analisi dei dati.
I suoi dati sono conservati per un periodo massimo di 6 mesi, affinché la sua raccomandazione possa essere riutilizzata in occasione delle sue prossime visite. Trascorsi questi 6 mesi, dovrà prestare nuovamente il suo consenso, se lo desidera, all'utilizzo della soluzione.
3.3 Conservación de datos
Los datos no se conservan más tiempo del necesario para los fines para los que se recogieron y que se han descrito anteriormente.
Utilizamos los siguientes criterios para determinar el periodo de conservación adecuado:
- El tiempo necesario para cumplir el contrato de venta;
- El tiempo necesario para gestionar una solicitud o reclamación;
- La duración de nuestra relación comercial;
- La obligación legal de conservar los datos.
En particular, sus datos personales son conservados por KENZO:
- En el contexto de la compra de productos KENZO, durante todo el período necesario para la ejecución del contrato de venta (incluyendo, en el caso de ventas en línea, la gestión de su pedido y la entrega de los productos) y durante el período de garantía;
- Si crea una cuenta de cliente en el Sitio, hasta que nos envíe una solicitud para eliminarla o tras un periodo de dos años sin actividad;
- En caso de registro en nuestra base de datos de clientes de KENZO en el momento de una compra en una tienda, mientras dure nuestra relación comercial, es decir, 5 años después de su última compra o interacción con nosotros;
- En caso de registro para recibir nuestras comunicaciones comerciales, hasta que solicite dejar de recibir nuestras comunicaciones, la eliminación de su cuenta de cliente en el Sitio, o tras un periodo de 5 años después de su última interacción con nosotros si es cliente, o de 3 años después de su última interacción con nosotros si es prospecto;
- En caso de solicitud, queja u otra interacción con nosotros a través de nuestras páginas de redes sociales, durante el tiempo necesario para responder a su solicitud, pregunta o queja: por ejemplo, hasta que se envíe la alerta de disponibilidad del producto;
- En caso de visita a una de nuestras tiendas equipada con un sistema de videovigilancia, las grabaciones de videovigilancia se conservan durante un mes como máximo. En caso de que las grabaciones sean necesarias para defender los intereses de KENZO en un procedimiento penal, las imágenes se extraen del sistema y se conservan mientras dure el procedimiento.
- En el caso de pedidos de Tarjetas Regalo Electrónicas Kenzo: los datos recogidos sobre el beneficiario de la Tarjeta Regalo Electrónica de Kenzo, incluido el mensaje escrito por el comprador en la zona de comentarios libres, sólo se conservarán durante el período de validez de la Tarjetas Regalo Electrónica Kenzo, es decir, 3 años a partir de la fecha de compra.
Para cumplir nuestras obligaciones legales y demostrar que las respetamos (obligaciones contables y fiscales, por ejemplo), pero también para ejercer algunos de nuestros derechos y defender nuestros intereses (en particular para emprender acciones judiciales), determinados datos personales se conservan durante el plazo impuesto por la obligación legal o hasta el final del plazo de prescripción de las acciones judiciales.
Luego, los datos se eliminan permanentemente de nuestros sistemas o se anonimizan para que usted deje de ser identificado o identificable.
3.2.4. Nota complementaria relativa a nuestra herramienta de recomendación de talla personalizada
Mediante la solución de inteligencia artificial de su proveedor de servicios KLEEP, KENZO trata sus datos personales para las siguientes finalidades:
-
Sobre la base de su consentimiento:
-
Mostrar el servicio de forma contextual: el servicio puede mostrarse cuando se detecta un comportamiento de duda sobre la talla, por ejemplo, cuando se añaden a la cesta varias tallas de un mismo producto.
-
Proporcionarle una recomendación de talla personalizada: cuando utiliza el formulario de recomendación de talla, la información que introduce se analiza con el fin de estimar su morfología y recomendarle la talla más adecuada para los productos consultados. La recomendación proporcionada constituye una ayuda para la elección y no le impide seleccionar otra talla.
-
Proponerle productos similares si la talla recomendada no está disponible: cuando la talla recomendada no está disponible, el servicio puede proponerle productos similares que puedan adaptarse a sus necesidades.
Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
-
Sobre la base de su interés legítimo:
-
Mejorar el modelo de recomendación de talla: determinados datos derivados del uso del servicio, así como datos de pedidos, devoluciones y catálogo de productos, pueden reutilizarse para mejorar la calidad, la pertinencia y la fiabilidad del modelo de recomendación de talla. A tal fin, los datos utilizados para el entrenamiento de la IA se seudonimizan y se agregan previamente, de modo que ya no identifiquen directamente a las personas.
-
Medir el rendimiento del servicio: determinados datos de uso pueden reutilizarse para generar indicadores estadísticos que permitan medir la utilización del servicio, su impacto en las cestas y las compras y, de forma más general, su eficacia. A tal fin, los datos utilizados se agregan previamente, de modo que ya no identifiquen directamente a las personas.
Usted puede oponerse en cualquier momento al entrenamiento de la IA y a los análisis de datos.
Sus datos se conservan durante un máximo de 6 meses, con el fin de que su recomendación pueda reutilizarse en sus próximas visitas. Transcurridos estos 6 meses, deberá volver a otorgar su consentimiento, si lo desea, para el uso de la solución.
3.4 Destinatarios de los datos - Compartir datos con terceros
Dentro de KENZO. Sus datos personales son accesibles a los empleados de KENZO y a los empleados de las filiales, sucursales y/o empresas afiliadas de KENZO. Los empleados de KENZO están autorizados a acceder a los datos personales únicamente en el ejercicio de sus funciones. Se establecen controles para garantizar que el acceso concedido sea adecuado a las necesidades de sus funciones.
Dentro del Grupo LVMH. Sus datos personales pueden ser compartidos con nuestra empresa matriz LVMH en las condiciones descritas en esta política de privacidad.
Con proveedores de servicios o socios comerciales. Sus datos también pueden ser transmitidos/accesibles por terceros proveedores de servicios/socios comerciales que utilizamos para cumplir los fines descritos en esta Política y, en particular:
- Entidades financieras;
- Proveedores de servicios de pago;
- Proveedores de servicios de detección y prevención del fraude;
- Proveedores de servicios de comercio electrónico transfronterizo. A este respecto, tenga en cuenta que, dependiendo del país de entrega, Global-e será responsable de la venta de productos KENZO en el Sitio y, por tanto, tratará sus datos como responsable del tratamiento de conformidad con su Política de Privacidad del Consumidor accesible aquí y en la página de pago de Global-e;
- Proveedores de servicios técnicos y proveedores de servicios tecnológicos (por ejemplo, alojamiento y mantenimiento de soluciones informáticas utilizadas por KENZO);
- Proveedores de servicios de logística, transporte y entrega;
- Proveedores y socios de servicios de comunicación, marketing y publicidad;
- Proveedores de redes sociales y otras plataformas que ofrezcan funcionalidades de publicidad dirigida;
- Proveedores de gestión de eventos.
Para cumplir la ley. Sus datos también pueden ser revelados a terceros, incluidas las autoridades aduaneras, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, los tribunales de justicia y las autoridades gubernamentales y reguladoras: (a) si creemos que la revelación de información es requerida por la ley aplicable, o un proceso legal o reglamentario (por ejemplo, en respuesta a una citación u orden judicial); o (b) para proteger y defender nuestros derechos, y los derechos o la seguridad de los demás, incluida la defensa contra demandas legales. Aunque no estamos bajo ninguna obligación de revelar información a estas autoridades, podemos optar, a nuestra discreción, para ayudarles en su caso.
Si KENZO está involucrado en un proceso de reorganización directa o indirecta, como una fusión, adquisición, venta, disolución, quiebra u otro cambio de control, sus datos personales pueden ser transferidos como parte de los activos de la empresa.
Sin embargo, esto no incluye vender, alquilar, compartir o divulgar de otro modo información personal con fines comerciales en violación de los compromisos contenidos en esta Política.
Nota relativa a las transferencias de datos al extranjero:
Algunos de estos destinatarios se encuentran en un país distinto del suyo, posiblemente fuera del Espacio Económico Europeo, en países cuyo nivel de protección de los datos personales no es comparable al del Espacio Económico Europeo. Cuando transferimos sus datos personales a estos países, nos preocupamos garantizar la seguridad permanente de sus datos y enmarcar las transferencias con las garantías adecuadas, mediante la firma de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o cualquier otro mecanismo de transferencia conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos.
3.5 Seguridad y confidencialidad de los datos
KENZO ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para preservar la confidencialidad y la seguridad de los datos personales tratados, teniendo en cuenta su naturaleza y los riesgos del tratamiento, así como para evitar su alteración, deterioro, destrucción o acceso por parte de terceros no autorizados.
En particular, KENZO ha aplicado las siguientes medidas:
- Los sistemas informáticos de KENZO están sujetos a una protección física y lógica de acuerdo con las mejores prácticas del sector y que se evalúa y mejora periódicamente. Se aplican procedimientos regulares de copia de seguridad de los sistemas de información de KENZO;
- El acceso a los datos está restringido a los empleados de KENZO que están autorizados a hacerlo en virtud de sus funciones. Estos empleados también están sujetos a obligaciones contractuales de confidencialidad;
- Los proveedores de servicios y empresas subcontratadas de KENZO se comprometen por escrito a aplicar medidas de seguridad suficientes para garantizar la protección de sus datos personales de conformidad con la legislación aplicable;
- El sitio de KENZO está protegido por un proceso de encriptación SSL que hace ilegibles los datos durante su transmisión por Internet.
Le recordamos que KENZO no controla todos los riesgos asociados al funcionamiento de Internet y llamamos su atención sobre la existencia de posibles riesgos inherentes a su uso y funcionamiento.
Nos comprometemos a garantizarle el ejercicio de los derechos que le confiere la normativa sobre protección de datos personales. Puede ejercer los siguientes derechos en cualquier momento:
- Derecho a la información: tiene derecho a obtener información clara, transparente y comprensible sobre cómo utilizamos sus datos personales y sobre sus derechos. Encontrará toda esta información en esta Política. Si desea más información, póngase en contacto con nuestro delegado de protección de datos (véanse los datos de contacto más abajo).
- Derecho de acceso: tiene derecho a obtener confirmación sobre si KENZO está tratando sus datos, así como una copia de los datos personales que tenemos sobre usted.
- Derecho de rectificación: tiene derecho a que se rectifiquen sus datos personales si son inexactos u obsoletos y/o a que se completen si están incompletos.
- Derecho de supresión / derecho al olvido: tiene derecho, en determinadas condiciones, a que se borren o supriman sus datos.
- Derecho de oposición: puede oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen cuando dicho tratamiento se base en los intereses legítimos de KENZO por motivos relacionados con su situación particular (que deberá especificar en su solicitud).
- Derecho a oponerse a la comercialización: puede solicitar en cualquier momento no recibir más comunicaciones comerciales relacionadas con nuestras ofertas, noticias y eventos.
- Derecho a retirar su consentimiento: puede retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de sus datos personales cuando dicho tratamiento se base en el consentimiento.
- Derecho a la limitación del tratamiento: tiene derecho, en determinadas condiciones, a solicitar que se suspenda temporalmente el tratamiento de sus datos personales.
- Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a solicitar que se le envíen sus datos personales en un formato que permita utilizarlos en otra base de datos.
- Derecho a definir directrices generales o específicas relativas a la conservación, supresión y comunicación de sus datos personales tras su fallecimiento. Estas directrices generales o específicas definen cómo desea que se ejerzan sus derechos tras su fallecimiento. Puede modificar o revocar estas instrucciones en cualquier momento.
Puede ejercer estos derechos o plantear cualquier pregunta relacionada con la gestión de sus datos personales poniéndose en contacto con nuestro delegado de protección de datos
- Por correo electrónico enviado a dpo@kenzo.com
- Por correo postal, a la atención del delegado de protección de datos (servicio jurídico), 18 rue de Vivienne – 75002 Paris, France;
- Utilizando el formulario de contacto en línea disponible aquí.
Si lo consideramos necesario para confirmar su identidad, podemos pedirle una prueba de identidad.
Tenga en cuenta que, con el fin de demostrar que hemos dado curso a su solicitud de ejercicio de sus derechos, conservamos un registro de todas las solicitudes en un fichero específico y, por tanto, conservamos determinados datos relativos a su identidad y a la gestión de su solicitud, de conformidad con la presente política de privacidad.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 FRANCE, sobre la forma en que KENZO recoge y trata sus datos. Si reside en otro país de la Unión Europea, le invitamos a ponerse en contacto con la autoridad de control de su lugar de residencia habitual o, en su defecto, del lugar donde entró en contacto con KENZO.
Utilizamos cookies y dispositivos similares en nuestro Sitio para facilitarle la navegación por el mismo, conocer cómo interactúa con nosotros y, previo consentimiento, ofrecerle publicidad adaptada a sus preferencias.
5.1 ¿Qué es una cookie?
Una cookie, y más generalmente un rastreador, es un archivo de texto que se almacena en un espacio dedicado del disco duro de su terminal* cuando visita un sitio web o una aplicación. Una cookie permite a su emisor identificar el terminal en el que se almacena, durante el periodo de validez o almacenamiento de la cookie.
*Se entiende por terminal el equipo informático (ordenador, tableta, smartphone, etc.) que usted utiliza para consultar o visualizar un sitio web, una aplicación, un contenido publicitario, etc.
5.2 Información sobre el uso de cookies y otras tecnologías similares en nuestro Sitio
Cuando visite el Sitio por primera vez y KENZO tenga previsto colocar una cookie en su terminal, con su consentimiento si es necesario, se le informará mediante un banner informativa (pop-up). A menos que haya ajustado sus opciones relativas a las cookies, usted acepta el uso de cookies por KENZO haciendo clic en el botón a tal efecto en el banner.
Puede cambiar la configuración de las cookies en cualquier momento. A continuación, encontrará más información sobre las cookies y cómo puede gestionar su configuración de cookies.
5.3 Cookies utilizadas en nuestro Sitio
Nosotros y nuestros socios emitimos varios tipos de cookies cuando usted se conecta a nuestro Sitio, que puede encontrar en nuestra herramienta de gestión de cookies:
- Cookies estrictamente necesarias
La finalidad de estas cookies es permitir el funcionamiento del Sitio, dándole acceso al mismo o facilitando su navegación por el Sitio, o para proporcionarle los servicios de comunicación en línea que solicite durante su navegación, y en particular:
- Para memorizar la configuración de cookies que usted ha elegido (a través de nuestra herramienta de gestión de cookies);
- Para adaptar la presentación del Sitio a las preferencias de visualización de su terminal (idioma utilizado, resolución de pantalla, sistema operativo utilizado, etc.) cuando visite el Sitio, en función del hardware y del software que utilice su terminal;
- Para aplicar medidas de seguridad, por ejemplo, cuando se le pide que vuelva a conectarse a un contenido o a un servicio después de un determinado período de tiempo;
- Para permitirle acceder a zonas reservadas y personales del Sitio, como su cuenta, utilizando identificadores o datos que nos haya podido confiar previamente;
- Para memorizar información relativa a un formulario que haya rellenado en el Sitio (registro o acceso a su cuenta) o a productos, servicios o información que haya elegido en el Sitio (servicio suscrito, contenido de una cesta de pedido, etc.);
En la medida en que estas cookies sean esenciales para el funcionamiento del Sitio, no podrá oponerse a su depósito.
- Cookies de gestión de funcionalidades
La finalidad de estas cookies es permitirnos mejorar y personalizar su experiencia de navegación y compra en el Sitio:
- Para recordar las elecciones que haces y tus preferencias (por ejemplo, cookies que te permiten suscribirte a eventos o cookies que recuerdan tu selección de idioma o moneda);
- Para mejorar la funcionalidad y personalización del Sitio, como las cookies de pruebas AB (Dynamic Yield).
- Cookies de rendimiento
La finalidad de estas cookies es permitirnos:
- Elaborar estadísticas y volúmenes de tráfico;
- Supervisar y analizar el uso que usted hace del Sitio (las secciones y contenidos que visita, el uso que hace del Sitio), lo que permite a KENZO mejorar el interés y la ergonomía del Sitio, así como la visibilidad de los contenidos que publicamos;
- Evaluar la eficacia de nuestras campañas de búsqueda de pago con motores de búsqueda.
- Cookies publicitarias
La finalidad de estas cookies es permitirnos:
- Recomendarle productos que respondan mejor a sus expectativas y preferencias, en particular determinando qué productos pueden corresponder a los centros de interés deducidos de las páginas visitadas con su terminal;
- Limitar el número de veces que se le muestra un mismo anuncio, evaluar la eficacia de una campaña publicitaria y analizar cómo influye la visualización de determinados anuncios en el comportamiento de las personas;
- Enviarle correos electrónicos para informarle del estado de su cesta de la compra: puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace para darse de baja que aparece en la parte inferior de estos correos electrónicos (válido únicamente para los correos electrónicos de recordatorio de la cesta de la compra).
- Cookies «redes sociales»
Estas cookies son activadas por los servicios de redes sociales que hemos añadido al sitio web para darle la oportunidad de compartir nuestro contenido con su red y sus conocidos. También nos permiten rastrear su navegación en otros sitios web y elaborar un perfil de sus intereses. Esto puede repercutir en el contenido y los mensajes mostrados en otros sitios web que visite. Pueden verse en el banner Cookies.
- Información adicional sobre nuestros socios.
Algunas de las cookies utilizadas para los fines descritos anteriormente son emitidas por terceras empresas. Estas "cookies de terceros" son depositadas y gestionadas por estas empresas externas con el fin de prestarnos los servicios que les hemos solicitado.
En particular, las cookies publicitarias son instaladas en el Sitio por nuestros socios publicitarios o de afiliación. Estas empresas las utilizan para analizar sus centros de interés y poder ofrecerle productos KENZO o publicidad pertinente en otros sitios (incluidas las redes sociales). También permiten medir el impacto de nuestras campañas en los medios de comunicación y remunerar a los afiliados de los programas de afiliación de los que KENZO forma parte (un afiliado es un sitio de terceros que hace referencia a nuestros productos y remite a los internautas a nuestro Sitio para realizar sus compras);
No obstante, estas empresas podrán reutilizar los datos en su propio nombre para mejorar sus servicios.
Algunos de los datos recogidos a través de las cookies antes mencionadas podrán ser reutilizados con fines de prevención y detección de fraudes (véase el artículo 3.1).
5.4 Configuración de las cookies
Herramienta de configuración
Dispone de varias opciones para gestionar las cookies. Los ajustes que realice pueden afectar a su navegación por el Sitio y a sus condiciones de acceso a determinados servicios que requieren el uso de cookies.
Puede configurar su navegador para que las cookies se almacenen en su terminal o, por el contrario, para que se rechacen, ya sea sistemáticamente o en función del remitente. También puede configurar su programa de navegación para que se le ofrezca la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies de vez en cuando, antes de que una cookie pueda almacenarse en su terminal.
Por último, también puede utilizar nuestra herramienta de gestión de las cookies, a la que puede acceder desde el banner de cookies que aparece cuando se conecta por primera vez a nuestro Sitio.
Si su navegador está configurado para rechazar todas las cookies (especialmente las cookies estrictamente necesarias), no podrá realizar compras ni aprovechar funciones esenciales de nuestro Sitio, como guardar artículos en su cesta de la compra. La configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le indicará cómo modificar sus preferencias de cookies.
Puede encontrar más información sobre cómo eliminar o gestionar las cookies en www.cnil.fr y www.AboutCookies.org.
5.5 Si comparte el uso de su terminal con otras personas
Si su terminal es utilizado por varias personas y cuando el mismo terminal tiene varios navegadores, no podemos estar seguros de que los servicios y anuncios destinados a su terminal correspondan a su propio uso y no al de cualquier otro usuario. En su caso, el hecho de compartir con otras personas el uso de su terminal y la configuración de los parámetros de su navegador en relación con las cookies es una cuestión de su libre elección y responsabilidad.